|
スーパーカー＆スーパーインポートカーを愛するクラブ
〜 SuperCar
Club Japan
|
||
  |
|
 |
||
| 毎年夏の風物詩〜SuperCar Club Japan 木更津ツーリング！ ／ SCJ will go to Kisarazu in the summer every year | ||
 |
||
 |
||
 |
||
  |
||
| 集合場所の大黒PAには素敵なメンバーが集合しました！ ／ The housemaid girl is very nice. | ||
   |
||
   |
||
|
||
| ああ、ベイロンがやってきた・・・凄い(@o@) ／ Veyron is a champion in land. | ||
  |
||
 |
||
 |
||
| 集合写真はすんごい人数になりました(^〜^ ／ I took a ceremonial picture with more than 100 people. | ||
  |
||
  |
||
  |
||
| 本日デビューのパンテーラ！カローラには負けられませんｗ ／ Panthera is a new car of Mr. MOTO. | ||
 |
||
 |
||
  |
||
  |
||
| ポルシェ９６４だってまだまだ現役です(o^-')b ／ The back is also beautiful for 964 | ||
  |
||
  |
||
 |
||
 |
||
| 六本木の帝王・・・降臨(^〜^；) ／ Mr. CHITCHI is an emperor in Roppongi. | ||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
| 黄色の５９９もとっても華やか〜！ ／ The yellow 599 is very nice. | ||
  |
||
  |
||
| アストンマーティン・Vantage GT１２！ ／ AstonMArtin Vantage GT12 | ||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
| 991ターボもとっても鮮やか〜！ ／ Mr.tnakane & Mr.kono in Red 991 | ||
 |
||
  |
||
| 天気も最高〜！ ／ It's fine! | ||
 |
||
 |
||
 |
||
  |
||
| 大阪帰りでも元気いっぱい！ ／ Almost all "Arrange-concrete" is art. | ||
  |
||
  |
||
| ご家族でのご参加、ありがとうございます！ ／ Gray family is the nice family. | ||
  |
||
  |
||
| 納車前に納車してもらってのエクシージでのご参加、感謝です！ ／ Stig's CC's new car is Lotus EXIGE | ||
  |
||
  |
||
| ボクスターも快調！快調〜！ ／ Miss Miracle is driving Porsche BOXSTER | ||
  |
||
 |
||
  |
||
| ベントレーコンチネンタルT・・・いぶし銀です ／ He's the youngest owner this event | ||
 |
||
 |
||
 |
||
| 木更津北で降りて一般道へ ／ go to the general way. | ||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
| 本日デビューのデトパン号！※アヤパン、カトパンでは無いｗ ／ Mr. MOTO calls this car DETOPAN. | ||
 |
||
 |
||
 |
||
| ランチ会場のホテルに到着〜〜！ ／ In a parking lot of the hotel. | ||
 |
||
 |
||
| パーキングは凄い状態に(^〜^；) ／ Quite many members belong to SuperCar Club Japan. | ||
 |
||
 |
||
 |
||
| 記念撮影をしてから、待望のランチ〜！ ／ Gentleman and ladies | ||
 |
||
| 開会のご挨拶は、BMW i8コミュニティー・代表Obana様より・・・ ／ Mr. Obana is a leader of BMW i8 | ||
   |
||
| 乾杯のご発声は、スーパーカー界行政担当・小西様より頂戴いたしました ／ Mr. Konitan is a muscle man. | ||
 
  |
||
| 初参加の方、ご指名の方にご挨拶を頂きました ／ Everybody of the first participation participated much. | ||
 
  |
||
 
  |
||
 
  |
||
 
  |
||
| テーブルショットで和気あいあい！ ／ Everyone is on good terms. | ||
   |
||
   |
||
   |
||
   |
||
| そして美しきＳＣＪ美女の皆さま ／ So beautiful. | ||
   |
||
  |
||
  |
||
| 白百合さんデザインのマクラーレン！ ／ Miss SHIRAYURI seems to have designed. | ||
  |
||
  |
||
| ブルーのボクスター・スパイダー・・・とっても華やかでした ／ I think blueBoxster is the star from whom this time hid. | ||
|
||
| 先日雑誌にも登場した不動産投資家の奈々さん！ ／ She's KIMURA YOSHINO in the super car world. | ||
 |
||
 |
||
|
今回は本当に多くの方にＳＣＪにご入会してくださいました！ご参加の皆様、本当にありがとうございました〜／Thank
you very much for everyone!
|
|
|
※画像掲載がNGの場合はご連絡ください
|
Copyright(C)2008 SuperCarClubJapan All
right reserved.